14 mei ‘Mansplain’ Australian word of the year

Macquarie Dictionary heeft ‘mansplain’ gekozen als Woord van het Jaar.Als tolk vind ik het moeilijk om niet meteen op zoek te gaan naar een Nederlandse vertaling (dan wel omschrijving: ‘het uitleggen, door een man, van iets aan iemand, meestal een vrouw, op een neerbuigende of betuttelende manier’, het ‘mevrouwtje’ erbij is facultatief), maar dit artikel legt in ieder geval duidelijk uit wat ‘mansplaining’ is.